As an institution administrator, you can reset a password for a user through the user management screen.

Opposite each user name in the User Management section, there are three available options:

Click on password change to reset a user password - the user will receive an email with a link to initiate the change.